Bienvenida,welkom, benvinguts..

Bienvenida....

La maison d’hôtes du Mas de Combes

La maison d’hôtes du Mas de Combes

(La traducción puede implicar errores. Gracias por su indulgencia)
A una hora de Toulouse, cerca de Albi, Cordes y Réalmont, "La felicidad está en el prado, corre allí rápidamente .." Dos habitaciones de huéspedes únicas y acogedoras, una piscina, cerca de una típica palomar del Tarn, los desayunos cerca de la chimenea o a la sombra de los fresno llorando, nuestra fórmula "mesa redonda" deliciosa, un pequeño jardín a la francesa, el sosiego de la Campaña del Tarn ... Usted está en la Mas de Combes " Laisso-m'esta ", casa de huéspedes en Mediodía Pirineos, auténtica mansión del siglo 19o del Tarn a los caracterès conservados.

Benvenuto....

(La traduzione può comportare errori. Grazie della sua indulgenza)
Ad un'ora di Tolosa, vicino ad Albi, Cordes e Réalmont, "La felicità è nel prato, corre in fretta .." Due camere di ospiti di fascino unico e di carattere calorose , una piscina vicino a un piccionaio (riparo per piccioni)tipico del Tarn, le colazioni vicino al camino o all'ombra delle ceneri pianto, la nostra formula "tavola di ospiti" deliziosa, un piccolo giardino alla francese, e la pace della campagna del Tarn ... siete al Mas de Combes "Laisso-m'esta", casa di ospiti de Midi Pirenei, autentica mansion 19 secolo del Tarn con gli caratteri conservati
La chambre d’hôtes La petite Fadette

La chambre d’hôtes La petite Fadette



Welkom....
(De vertaling kan fouten omvatten. Bedankt voor uw toegeeflijkheid)
Aan een uur van Toulouse, in de buurt van Albi, Cordes en Realmont, "het geluk is in de weide, koersen er snel!". Twee kamers van gastheren van charme de unieke en warme, een zwembad in de buurt van een typische duif Tarn, het ontbijt bij de open haard of in de schaduw van de huilende as, vormen onze "'table d'hote " heerlijk, de rust van het platteland van de TARN... U bent in Mas de Combes "Laisso-m'esta", pension in Midi Pyrenees, authentieke herenhuis 19de-eeuwse van Tarn tekens bewaard ..

Benvinguts....

(la traducció pot implicar errors. Gràcies del seu indulgència)
A una hora de Tolosa, prop d'Albi, Cordes i Realmonte, "La felicitat és al prat, d'allà ràpidament .." Dues cases de encant únic i acollidor, una piscina, prop d'una típica colomar dal Tarn, els esmorzars a la xemeneia o en l'ombra de les cendres plorant, forma la nostra "taula rodona" deliciós, un petit jardí a la francesa, tranquil Campanya Tarn ... està a Mas de Combes "Laisse-m'esta", casa d'hostes a Migdia Pirineus, autèntica mansió del segle 19 personatges dal Tarn conservat ..

Willkommen...

La chambre d’hôtes Samarcande

La chambre d’hôtes Samarcande

(Die Übersetzung kann Fehler umfassen. Danke für Ihre Nachsicht)
Um eine Stunde von Toulouse, in der Nähe von Albi, Cordes und Réalmont, " das Glück ist in der Wiese, lauf dort schnell!." Zwei herzliche Gastgeberkammern von Charakter , ein Pool in der Nähe einer typischen Taube von Tarn, das Frühstück vor dem Kamin oder im Schatten der Hänge-Esche, Formen unserer "Table d'hôte" lecker, ein kleiner Garten in der Französischen, ruhig Kampagne Tarn ... Sie sind in Mas de Combes "Laisso-m'esta", Gasthaus in Midi-Pyrenees, authentischen Herrenhaus des 19. Jahrhunderts Tarn-Zeichen erhalten ..


прием....

(Перевод может состоять из ошибок. Вы для вашего потворства)

Один час работы Тулузе, недалеко от Альби, Кордес и Réalmont, "Счастье на лугу там быстрее .." Два коттеджа уникальное очарование и тепло, бассейн недалеко типичный голубь Тарн, завтрак у камина или в тень плача зола, формы нашего "табльдот" вкусно, тихо Кампания Тарн ... вы на Мас-де Комб "Laisso-I", гостевой дом в Миди Пиренеи, подлинный особняк 19 века Тэм символы сохранились ..

欢迎....
Le Mas de Combes, demeure d’hôtes de charme du Tarn

Le Mas de Combes, demeure d’hôtes de charme du Tarn



(翻译可能包括错误。谢谢您的纵容)

图卢兹一小时,附近的阿尔比,科德斯和雷阿勒蒙,“快乐是在草地那边很快..”两种独特的魅力和热情,附近一个典型的鸽子塔恩,在壁炉早餐或在树荫哭泣灰池别墅,形成我们的“客饭”好吃,安静运动塔恩...你在马斯德孔布“Laisso你,我”,在比利牛斯,真实的19世纪大厦宾馆塔恩字符保存..


歓迎....

翻訳は間違いから成り立つことができる。あなたの楽しみをありがとう)

アルビ、コルドとRéalmontに近いホテルトゥールーズの1時間、"幸福の牧草地の向こうに迅速に.."ですユニークな魅力と暖かく、典型的なハトタルン、暖炉では朝食やしだれ灰の日陰で近くのプールの2つのコテージは、私たちの"韓定食"、静かなおいしいフォームキャンペーンタルン...あなたマスデコンブ"Laissoでミディピレネー、本格的な邸宅は19世紀のタルン文字で- I"を、ゲストハウスだ..保存









Welcome to our guest house...
Benvinguts a la nostra casa d'hostes...
Bienvenidos a nuestra casa de huéspedes...
Willkommen in unserem Gasthaus...
Welkom in ons pension...
Benvenuti a casa nostra clientela...
Добро пожаловать в наш гостевой дом...
欢迎来到我们的宾馆...
ようこそゲストハウス...